Discussion: View Thread

  • 1.  Seeking Japanese version of Schwartz Value Survey

    Posted 05-29-2004 19:21
    If anyone has developed a Japanese language
    translation of any version of the Schwartz Value
    Survey, or is working one one, or is interested in
    assisting in the development of the translation,
    please contact me at romielittrell@yahoo.com
    Thanks,
    Romie

    =====
    Prof. Romie F. Littrell, Ph.D.
    Facutly of Business, Auckland University of Technology
    Private Bag 1020
    Auckland 1020, New Zealand
    Fax (64) 9 - 917 -9629
    http://www.romielittrellpubs.homestead.com/
    http://www.crossculturalcentre.homestead.com/





    ____________________________________________________________
    Yahoo! Messenger - Communicate instantly..."Ping"
    your friends today! Download Messenger Now
    http://uk.messenger.yahoo.com/download/index.html


  • 2.  Seeking Japanese version of Schwartz Value Survey

    Posted 05-31-2004 07:39
    From: xxu2@mail.usf.edu

    Schwartz already has a Japanese version of his SVS. You can directly contact

    him for a fax copy (he doesn't have a soft copy). I also have a copy of it
    as
    I plan to use it in my study. There are just a couple of items that might
    need
    improvement and need to be back translated. My friend who speaks Japnese
    helped me do it, but as he is not in the field, the result was not
    satisfactory. So it'd be great if you or anyone else (preferably a Japanese
    psychologist) can translate and back-translate these two items. I can also
    send you the version my friend did if you want. I'd really appreciated it if

    anyone interested can contact me as well at xxu2@mail.usf.edu.

    best,
    Xian

    Xian Xu
    Inudstrial/Organizational Psychology
    University of South Florida






    Quoting Romie Littrell <littrellaom@yahoo.co.nz>:

    > If anyone has developed a Japanese language
    > translation of any version of the Schwartz Value
    > Survey, or is working one one, or is interested in
    > assisting in the development of the translation,
    > please contact me at romielittrell@yahoo.com
    > Thanks,
    > Romie
    >
    > =====
    > Prof. Romie F. Littrell, Ph.D.
    > Facutly of Business, Auckland University of Technology
    > Private Bag 1020
    > Auckland 1020, New Zealand
    > Fax (64) 9 - 917 -9629
    > http://www.romielittrellpubs.homestead.com/
    > http://www.crossculturalcentre.homestead.com/
    >
    >
    >
    >
    >
    > ____________________________________________________________
    > Yahoo! Messenger - Communicate instantly..."Ping"
    > your friends today! Download Messenger Now
    > http://uk.messenger.yahoo.com/download/index.html
    >