My Oxford English Guide to the Language says that cf. means compare and comes form the latin confer.
When I look up confero in my Latin dictionary, I begin to see how the confusion and multiplicity of usage may have emerged as confero has many meanings. These include:
*
to bring or put together, collect or concentrate
*
to contribute (when talking about money)
*
to bring into contact or collision (when used in a military context)
*
to fight foot to foot (pedem confero)
*
to engage (signa conferre)
*
to interchange, discuss (when used in connection with speech and ideas)
*
to compare (when used in relation to diverse things)
*
to bring to a particular place, sphere, task
*
to devote oneself
*
to put off or postpone
*
to impute, attribute (when talking about responsibility)
I seems safe to conclude that in our relativistic world, it can mean whatever you want it to. But in my world, it means 'to compare' (with connotations of antagonism in the comparison; i.e. a comparison that highlights a difference of approach or takes a different stance).
Jon
Dr. Jon Billsberry
Senior Lecturer in Organisational Behaviour, Open University Business School
Research Director, Human Resources Division, The Open University
Chair, B824 Managing Human Resources
Co-Editor, Organization Management Journal
Chair, Organisational Psychology track, British Academy of Management
Secretary, Management Education and Development division, Academy of Management
Open University Business School
The Open University
Walton Hall
Milton Keynes MK7 6AA
UNITED KINGDOM
E:
j.billsberry@open.ac.uk
W:
www.jonbillsberry.co.uk
DL: +44 (0) 1908 652906
S: +44 (0) 1908 655888
M: +44 (0) 7920024832
________________________________
From: Management Education and Development Discussion on behalf of Joop Remme
Sent: Sun 10/02/2008 10:41
To:
MG-ED-DV@AOMLISTS.pace.edu
Subject: Re: Exact meaning of citing (cf. X & Y, 2006)
L.s.,
To be precise: 'cf' is an abbreviation of 'conform', so "cf. X&Y, 2006" means "in conformity with X&y, 2006".
Best regards,
Joop Remmé
www.knowdialogue.nl <http://www.knowdialogue.nl/>
www.msm.nl <http://www.msm.nl/>
skype: jhmremme
+31 (0)71 5212017
+31 (0)654761087
________________________________
From: Management Education and Development Discussion [mailto:
MG-ED-DV@AOMLISTS.pace.edu] On Behalf Of Clawson, Jim
Sent: Saturday, February 09, 2008 11:34 PM
To:
MG-ED-DV@AOMLISTS.pace.edu
Subject: Re: Exact meaning of citing (cf. X & Y, 2006)
"cf." has always meant to me, "compare with"... I think it's an old stenographer's notation. So, "cf. X&Y, 2006" would mean to me, "compare with the article written by X & Y in 2006". My guess is that usage over time of these symbols (cf.) migrates as does most language.
I hope this helps and doesn't confuse.
Regards,
Jim
James G. S. Clawson
Johnson & Higgins Professor of Business Administration
Darden GSB, University of Virginia
Box 6550, Charlottesville, VA 22906
100 Darden Boulevard, Charlottesville, VA 22903 USA
Tel: 434 924 7488 Fax: 434 243 7680
Web:
http://faculty.darden.virginia.edu/clawsonj
From: Management Education and Development Discussion [mailto:
MG-ED-DV@AOMLISTS.pace.edu] On Behalf Of SUJIT SUR
Sent: Friday, February 08, 2008 1:31 PM
To:
MG-ED-DV@AOMLISTS.pace.edu
Subject: Exact meaning of citing (cf. X & Y, 2006)
Can anyone please help in clarifying what is the proper interpretation of the citation (cf. X & Y, 2006).
I was offered the following diametrically opposite meanings by two authoritative sources (journal editors, no less!):
1. It implies as stated in the 2006 study by X & Y (i.e. utilizing "cf." is similar to stating "cited from").
2. It implies as opposed to the 2006 findings by X & Y (i.e. utilizing "cf." is similar to stating"contradictory finding").
The MLS & APA handbooks did not clarify (at least I was unable to find a clear explanation). And apparently the usage of the cf. citation 'signal' is equally 'murky' in legal studies (Robbins, 1999).
Is there any resource (online or otherwise) where I can get the definitive explanation and instructions on the proper usage of cf. for citation purposes in social sciences?
Thanking you in anticipation...
Sujit Sur
Doctoral Candidate
Dept. of Management
John Molson School of Business
Concordia University
1455 De Maisonneuve Blvd. W.
Montreal, Quebec H3G 1M8
Canada
Reference
Robbins, I.P., 1999. Semiotics, Analogical Legal Reasoning, and the Cf. Citation: Getting Our Signals Uncrossed. Duke Law Journal, Vol. 48 (5), p. 1043-1080.